Ajo që kemi diskutuar deri tani do të humbiste shumë nga kuptimi dhe rëndësia e saj nëse raca njerëzore do të përballej me mungesë toke. Por duket se një rrezik i tillë nuk ekziston. Sipas vlerësimeve, popullsia e tanishme e botës zë jo më shumë se 3 për qind të sipërfaqes tokësore të planetit, dhe sasia e tokës së banueshme nuk është e kufizuar. Gjithashtu, kur tregohet shqetësim i thellë për rënien e vazhdueshme të raportit tokë:njeri si rezultat i rritjes së popullsisë, nuk merret parasysh se produktiviteti i tokës po rritet njëkohësisht me një ritëm shumë më të shpejtë. “Gabimi më i madh në analizën ekonomike është supozimi se diçka është e pandryshueshme, kur në fakt ajo është e ndryshueshme.” Një qasje e tillë injoron gjithashtu mundësitë e mëdha që i janë vënë në dispozicion njerëzimit, si energjia nga fuzioni bërthamor, proceset industriale dhe kimike me lazer, bujqësia hidroponike apo bioteknologjitë hapësinore.
Pretendimi se njerëzit “shumohen si qentë, derrat apo minjtë” dhe se nuk marrin parasysh pasojat për veten e tyre, ndaj duhet të mësohen si të menaxhojnë jetën familjare, është një ide thellësisht e gabuar dhe fyese. Kur thuhet se familjet në vendet e zhvilluara marrin vendime më të zgjuara për numrin e fëmijëve, kjo nënkupton se njerëzit në vendet më pak të zhvilluara trajtohen si të pamend dhe të papërgjegjshëm. Një qëndrim i tillë është një fyerje ndaj dinjitetit të tyre njerëzor. Pavarësisht se çfarë vendosin njerëzit “e varfër”, ata gjithmonë rregullojnë madhësinë e familjes sipas kushteve, kufizimeve dhe nxitjeve që kanë. Dëshmia më e qartë për këtë është se edhe gratë shumë pjellore që jetojnë në kushte skajshmërisht të vështira, kurrë nuk i lindin të gjithë fëmijët që fizikisht do të mund të kishin.
